Inline Figures in Org-Mode Paper Drafts

Writing a paper often comes along with a problem known as information fragmentation: figures, tables and the respective data sources related to the paper certainly are somewhere on your hard disk – but where? How did I name the file with the data-points again? And, the heck, which commands did I use to create that [...]