Working with a List of Tuples in Shell Scripting

Several people have recently asked me whether or not it is possible to use tuples in their shell script. One example is running a program with a varying set of parameters. Since they often did not find a good solution, they began to formulate their problem in a higher-level scripting language like Ruby. Surprisingly, you [...]